6/25/2020
Details of 2017 (Gyo-Tsu) 47 | Judgments of the Supreme Court
the period after a judgment of this court is rendered and until an
election is held (without a legal revision) is enough for legal revision.
The present suit, however, offers different circumstances.
The provision of Article 7 of the Supplementary Provisions of the 2015
Revision Act states that taking into consideration correction of the
disparity, etc., review will be made, definitely working toward a
conclusion on the fundamental reform of the election system in
preparation for an ordinary election scheduled in 2019. This means
that the fundamental reform of the election system to correct the
disparity will be conducted continuously after the revision this time
and will be completed by the time of the ordinary election scheduled
in 2019 (hereinafter referred to as the “2019 Election”).
The 2015 Revision reformed the previous election system of using a
prefecture as a constituency, by conducting two mergers. Even
though it conducted only two mergers, the revision represented the
commencement of fundamental reform of the election system. To
resolve the issue of fundamentally reforming the system of using a
prefecture as a constituency in response to the requirement of
equality in the value of votes, the Diet demonstrated its stance in the
2015 Revision indicating that it will conduct the fundamental reform
in two steps̶part of it at the time of the 2015 Revision, and
completing it by a revision in preparation for the next election,
namely, the 2019 Election. Given the difficulty of the issue of
fundamental reform of the system, the Dietʼs stance in conducting
part of the revision by the time of the Election and definitely working
toward a conclusion on the fundamental reform of the election
system by the time of the next election, cannot be held to have gone
beyond the bounds of the Diet's discretion.
Regarding the fundamental reform of the system in preparation for
the 2019 Election, the 2015 Revision Act states in its supplementary
provision, even though it is talking about the future, that the Diet will
continue “definitely working toward a conclusion.” The supplementary
provision of the 2012 Revision Act before the 2015 Revision Act also
stated, although the word “definitely” was not used, that reviews will
be conducted continuously, working toward a conclusion on the
fundamental reform of the election system in preparation for the next
ordinary election scheduled in 2016. In spite of this, fundamental
reform was not conducted. In light of these facts, there may be an
opinion that fundamental reform of the election system may not be
conducted by the time of the 2019 Election. However, the judicial
branch should not evaluate the Dietʼs ability or will for specific
legislation in the future, from outside of the Diet. As long as the
supplementary provision of the 2015 Revision Act includes the phrase
“definitely working towards a conclusion,” the Diet has in effect
actually promised to conduct said fundamental reform.
The opinion by Justice HAYASHI Keiichi is as follows.
I am in agreement with the majority opinion concluding that the
Provisions on the Apportionment of Seats are constitutional. However,
I dissent from the majority opinion with regard to several basic points,
so I would like to state my opinion simply as follows.
1. With regard to the Provisions on the Apportionment of Seats after
the 2015 Revision, the majority opinion states that the
unconstitutional state has been overcome because the maximum
disparity between constituencies that used to be around 1:5 over a
long period of time was reduced to around 1:3, and because of the
provision on further fundamental reform in the Supplementary
Provisions of the 2015 Revision Act. Given the "one person, one vote"
principle and the principle of equality in the value of votes, however, I
cannot fully concur with the majority opinion because I hesitate to
make a definitive statement that the state of the value of votes
casted by voters in one constituency which is about three times
higher than another constituency is constitutional.
https://www.courts.go.jp/app/hanrei_en/detail?id=1534
14/24
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents