6/25/2020 Details of 2017 (Gyo-Tsu) 47 | Judgments of the Supreme Court maximum disparity between constituencies on the basis of the population counted by the population census conducted in October 2010 became 1:2.97. (8) On July 10, 2016, the Election was held as the first ordinary election under the Provisions on the Apportionment of Seats. At the time of the Election, the maximum disparity between constituencies was 1:3.08. 3. (1) It is understood that the Constitution requires equality in the substance of the right to vote, or in other words, equality in the influence of votes in electing Diet members or equality in the value of votes. However, the Constitution, at the same time, leaves it to the Diet's discretion to decide what type of election system should be introduced to reflect the people's interests and opinions fairly and effectively in the political process. In view of this, equality in the value of votes is not the sole and absolute criterion for deciding the mechanism of the election system, but it must be realized in harmony with other policy purposes and grounds that the Diet is authorized to consider. Consequently, as long as a specific decision made by the Diet can be found to be a reasonable exercise of its discretion, such a decision cannot be held to be unconstitutional even if the decision compromises equality in the value of votes to a certain extent. It is understood that the Constitution adopts a bicameral system and differentiates the House of Councillors from the House of Representatives in terms of the scope of authority and the members' term of office in order to have each House perform unique functions so that the Diet can represent the people in a fair and effective manner. From this perspective, the mechanism of the election system for members of the House of Councillors described in Section 2(1) above is designed to divide the members of the House of Councillors into two groups, namely, nationally-elected members (or members to be elected by proportional representation since the 1982 Revision) and locally-elected members (or members to be elected by constituency since the same revision). The former members are elected by nation-wide constituency consisting of all prefectures, whereas the latter members are elected by prefecture-based constituency. At the time of the enactment of the House of Councillors Election Act in 1947 and the enactment of the Public Offices Election Act in 1950, the establishment of such an election system may not be considered to have gone beyond the bounds of reasonable exercise of the Diet's discretion. However, where extreme inequality in the value of votes has emerged under the abovementioned mechanism as a result of constant population migration in this age of dramatic social and economic change, and if the Diet has not taken any measures to correct such a level of inequality despite its existence over a considerable period of time and such failure to take corrective measures is regarded as going beyond the bounds of the Diet's discretion, it would be appropriate to construe that the relevant provisions on the apportionment of seats have become unconstitutional. This reasoning is in line with the series of Grand Bench Judgments on elections of members of the House of Councillors (locally-elected members and members elected by constituency) that have been rendered since the 1983 Grand Bench Judgment, and the necessity to modify this reasoning as a basic framework for determination cannot be found. (2) The Constitution adopts a bicameral system and guarantees the superiority of the House of Representatives as far as certain subject matters are concerned, while specifying the system for the House of Councillors by providing that the term of office of members of the House of Councillors shall be six years, that there shall be no dissolution, and that elections shall take place for half the members every three years (Article 46, etc.). The purpose of these provisions is to bestow almost the same authority to the House of Councillors as that of the House of Representatives in dealing with various subject https://www.courts.go.jp/app/hanrei_en/detail?id=1534 7/24

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents