Lineamientos  para  el  entendimiento,  adjudicación     y  resolución  de  controversias  durante  elecciones     Normas  internacionales  aplicables  a  la  resolución  de  controversias  electorales     ͞hŶĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƐĂůǀĂŐƵĂƌĚĂ ĚĞ ůĂ ŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ĞůĞĐĐŝŽŶĞƐ ƌĂĚŝĐĂ ĞŶ ůĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶĞĨĞĐƚŝǀĂĚĞůŽƐĐŽŶĨůŝĐƚŽƐĞůĞĐƚŽƌĂůĞƐ͙ĞůƉƌŽĐĞƐŽĞůĞĐƚŽƌĂůŶŽƐólo  se   compone   de   la   emisión   del   voto   en   la   jornada   electoral   y   de   la   subsecuente   declaración  de  resultados.  También  incluye  otros  actos,  tales  como  la  división   del   país   en   circunscripciones   electorales,   registro   de   electores,   registro   de   partidos  políticos,  la  organización  del  sistema  de  votación  para  la  realización  de   las   elecciones,   la   declaración   de   validez,   etc. 7     -­‐Magistrada  Georgina  T.  Wood,  Presidenta  de  la  Suprema  Corte  de  Gana.     A  lo  largo  de  las  dos  últimas  décadas,  la  Fundación  Internacional  para  Sistemas  Electorales  (IFES)  se  ha   dedicado  a  proveer  soporte  técnico  para  las  elecciones  que  se  celebran  en  todos  los  países  del  mundo.   Durante   este   tiempo,   se   ha   puesto   de   manifiesto   que   la   magistrada   Wood   estaba   en   lo   correcto   al   ĂĨŝƌŵĂƌƋƵĞ͞ƵŶƉƌŽĐĞdimiento  eficaz  de  resolución  de  conflictos  debe  ser  integral  para  poder  garantizar   ůĂĞƋƵŝĚĂĚLJůĞŐŝƚŝŵŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞůĞĐƚŽƌĂů͘͟     En  un  esfuerzo  por  ayudar  a  los  gestores  electorales,  a  los  encargados  de  aplicar  los  sistemas  y  métodos,   a  los  donantes  y  demás  participantes  en  las  elecciones,  a  resolver  eficazmente  los  conflictos  electorales,   IFES  ha  identificado  7  normas  aplicables  a  la  resolución  de  conflictos  electorales,  basándose  en  prácticas   internacionales.   Estas   normas   se   derivan   del   derecho   fundamental   a   participar   en   el   gobierno   y,   a   cambio,  dichas  normas  sirven  como  método  de  protección  y  aplicación  de  este  derecho.  Los  expertos  en   derechos  humanos  tienen  identificados  varios  derechos  humanos  que  son  inalienables,  como  el  derecho   a  la  vida,  a  la  libertad,  a  la  seguridad  y,  el  más  importante  en  materia  electoral,  el  derecho  a  participar   en   el   gobierno   a   través   de   representantes   elegidos   de   manera   justa.   La   Comisión   Interamericana   de   ĞƌĞĐŚŽƐ ,ƵŵĂŶŽƐ ĂĨŝƌŵſ ƋƵĞ ͞ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ƉŽůşƚŝĐŽƐ ƐŽŶ ĚĞƌĞĐŚŽƐ humanos   de   suma   importancia,   ƚĂŶƚŽ ƋƵĞ ƋƵĞĚĂ ƉƌŽŚŝďŝĚĂ ƐƵ ƐƵƐƉĞŶƐŝſŶ͘͟8   Estos   derechos   políticos   fundamentales   proporcionan   los   cimientos   para   un   gobierno   legítimo,   el   cual   se   puede   lograr   con   una   buena   organización   de   las   elecciones.  De  hecho,  las  elecciones  son  eventos  de  derechos  humanos,9  ya  que  son  el  medio  por  el  cual   el  pueblo  expresa  su  voluntad  política.  Las  elecciones  son  el  mecanismo  más  común  e  importante  para   el  ejercicio  del  derecho  a  participar  en  el  gobierno.                                                                                                                           7  La  magistrada  presidenta,  Lady  Georgina  T.  Wood  de  la  Suprema  Corte  de  la  República  de  Ghana,  Prólogo  de  la  Suprema  Corte   de  Ghana,  Manual  y  estatutos  sobre  la  adjudicación  electoral  en  Ghana  (2008)  [en  lo  sucesivo,  el  Manual  de  Ghana],  disponible   en  http://www.judicial.gov.gh/c.i/content/forward.htm.   8  Castañeda  Gutman  v.  México,  caso  12.535,  Comisión  Interamericana  de  Derechos  Humanos,  reporte  No.  113/06,  ¶¶92,  140   (2008).   9  Centro  de  Derechos  Humanos  de  la  ONU,  serie  Professional  Training  No.2,  Human  Rights  and  Elections:  A  Handbook  on  the   Legal,  Technical  and  Human  Rights  Aspects  of  Elections,  1994  (de  aquí  en  adelante  denominado  Manual  de  Elecciones  y   Derechos  Humanos),  disponible  en  http://www.ohchr.org/Documents/Publications/training2en.pdf.   8