Lineamientos  para  el  entendimiento,  adjudicación     y  resolución  de  controversias  durante  elecciones   x x x x Declarar  sus  intereses  personales  relativos  a  sus  obligaciones  en  la  CQE  y  que  pudieran  interferir   con  las  mismas  y  llevar  a  cabo  todas  las  medidas  necesarias  para  resolver  dichos  conflictos  de   manera  que  tal  que  sean  compatibles  con  sus  deberes;   Respetar  la  secrecía  del  voto;   Proteger  la  privacidad  de  información  personal  o  de  carácter  confidencial;   Familiarizarse  con  todas  las  leyes  electorales,  disposiciones,  normas  y  procedimientos  de  la  CQE   y  los  comisionados  deberán,  siempre  que  les  sea  posible,  acudir  a  todas  las  sesiones  de  la  CQE.       El  cuerpo  de  adjudicaciones  deberá  regular  la  conducta  de  su  persona  y  deberá  implementar  un  código   de  conducta  para  sus  jueces  y  comisionados  (vea  el  cuadro  de  texto  de  la  página  anterior  el  cual  incluye   un  código  de  conducta  desarrollado  por  la  Comisión  de  Quejas  Electorales  de  Afganistán).       Los   miembros   del   personal   serán  sancionados   del  mismo  modo   que   los   jueces  si   cometieran   un   error   equiparable.     Hecho   que   crearía   una   responsabilidad   equivalente   a   un   deber   civil   de   custodia.   Los   árbitros  serán  responsables  de  su  mala  conducta  al  procesar  una  demanda.    Serán  responsables  ante  las   partes  y  el  gobierno  y  se  les  solicitará  que  sean  más  atentos  al  momento  de  revisar  una  queja.       Un   estudio   realizado   sobre   el   Tribunal   Electoral   de   Uruguay   reveló   que   sus  miembros   son   nominados   con  base   en  sus  aptitudes   profesionales   y  que   el  personal  electoral,  en  general,  está  bien  capacitado,   pero  que  les  faltan  recursos  adecuados  para  administrar  un  sistema  eficiente.136   Con  varias  peticiones   concurrentes   al   respecto   de   recursos   nacionales,   este   es   un   punto   de   entrada   importante   para   la   asistencia  de  la  comunidad  internacional  de  donantes;  sin  embargo,  toda  la  ayuda  deberá  otorgarse  con   el  único  fin  de  crear  sistemas  autosustentables.         4.  Un  sistema  que  pronuncia  decisiones  expeditas  de  manera  judicial       Debido  a  la  legitimidad  de  todo  el  gobierno  podría  depender  de  la  validez  de  los  resultados  electorales,   los   procesos   de   queja   deberán   ser   expeditos.     La   importancia   de   la   temporalidad   es   ampliamente   reconocida  en  convenciones   y  tratados  internacionales,   pese  a  que   pudieran  existir  ligeras  diferencias   en  el  lenguaje.    Por  ejemplo,  la  naturaleza  expedita  de  la  resolución  de  quejas  requiere  que  los  procesos   ƐĞĐŽŶĐůƵLJĂŶĚĞŶƚƌŽĚĞ͞ƵŶƉĞƌŝŽĚŽĚĞƚŝĞŵƉŽƌĂnjŽŶĂďůĞ͟Ž͞ƐŝŶƌĞƚƌĂƐŽƐŝŶĚĞďŝĚŽƐ͘͟137     A.  Procesos  expeditos                                                                                                                           136  Staino,  supra  note  6,  at  1-­‐2.      ICCPR,  supra  note  11,  art.  14,  §  1(c);  Convención  americana,  supra  note  14,  art.  8;  Convención  europea,  supra   note  26,  art.  6,  §  1;  consulte  también  a  Autheman,  supra  note ��51,  at  6.     137 40