Lineamientos para el entendimiento, adjudicación
y resolución de controversias durante elecciones
Timor-‐Leste también nos proporciona un buen ejemplo del papel de los medios de comunicación en el
proceso de adjudicación de quejas. Conforme a una crítica nacional e internacional sobre el alcance
público y la falta de neutralidad de la Comisión Electoral Nacional (CEN) en Timor Oriental, IFES presentó
a un consejero mediático para los portavoces de la CEN antes y durante el ciclo de elecciones
parlamentarias.292
IFES ayudó a producir una serie de iniciativas de programas interactivos de radio y TV que incluían temas
sobre quejas electorales y desarrollaron resúmenes de todas las quejas y un informe semanal del
análisis de la queja, accesible al público y a los medios.293
El papel de los medios de comunicación es ofrecerle información exacta e imparcial al público.294 Cada
candidato LJ ƉĂƌƚŝĚŽ ƉŽůşƚŝĐŽ ĚĞďĞƌĄ ͞ƚĞŶĞƌ ƵŶĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĞƋƵŝƚĂƚŝǀĂ ĚĞ ĂĐĐĞƐŽ Ă ůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ
comunicación, en específico los medios de comunicación masiva para proponer sus puntos de vista
ƉŽůşƚŝĐŽƐ͘͟295
Las elecciones presidenciales de 2004 en Ucrania son un ejemplo instructivo de imparcialidad en los
medios de comunicación financiados por el Estado. Como lo señaló John Hardin Young en los principios
internacionales electorales se le dieron más tiempo aire y más prensa favorable a Viktor Yanukovych, el
Primer Ministro titular.296
El líder de oposición Viktor Yushchenko estuvo, por consiguiente, con una desventaja injusta. Dichas
prácticas mediáticas socavan la integridad e imparcialidad del proceso electoral. La alegación de la
cobertura imparcial, junto con el fraude declarado pueden conllevar la falta de fe en el proceso electoral
y protestas masivas postelectorales. Después de las pasadas elecciones generales de Guatemala, la
DŝƐŝſŶ ĚĞ KďƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ h͘͘ ƌĞĐŽŵĞŶĚſ ƋƵĞ 'ƵĂƚĞŵĂůĂ ͞ƌĞǀŝƐĂƌĂ ůŽƐ ůşŵŝƚĞƐ ĂĐƚƵĂůĞs en las
cantidades de tiempo y espacio que se podrían usar en los medios de comunicación a efectos de
publicidad electoral [para cumplir con las normas internacionales establecidas para las elecciones
ĚĞŵŽĐƌĄƚŝĐĂƐ͘͟297
La ley electoral de Afganistán también proporciona una orientación al respecto de los medios de
comunicación durante el periodo de campaña electoral. Las disposiciones resuelven el acceso a la
información no parcial y justa para el público.298
Se exhorta a los medios de comunicación a que establezcan sus propias normas y códigos de conducta
para garantizar el respeto a dichos principios para la cobertura de una elección.299
291
Id.
Informe de la IFES sobre Timor Oriental, supra note 135, en 9-‐10.
293
Id. en 11.
294
Informe de IMPACS, supra note 283, en 12.
295
Declaración de las elecciones, supra note 54, art. 3, § 4.
296
Young, supra note 60, en 296.
297
Informe sobre Guatemala de la U.E., supra note 259, en 65.
298
>ĞLJůĞĐƚŽƌĂů͕Ăƌƚ͘ϱϬ͕ΑΑϭ͕Ϯ;ϮϬϬϱͿ;ĨŐ͘Ϳ;͞>ŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĨŝŶĂŶĐŝĂĚŽƐƉŽƌĞl Estado podrán
publicar y divulgar, conforme a lo acordado con la Comisión, las plataformas, opiniones y objetivos de los
ĐĂŶĚŝĚĂƚŽƐĚĞŵĂŶĞƌĂũƵƐƚĂĞŝŵƉĂƌĐŝĂů͟Ϳ͘
292
76