prohibition on prisoner voting is contrary to principles paralleling those stated by
the Strasbourg court in Hirst (No 2) and Scoppola and/or the general European
Union principle of equality or non-discrimination. On those assumptions, the
second and third conditions for any personal claim arise for consideration.
79.
The second condition is that the breach was sufficiently serious. This in turn
depends, under European law, upon whether Parliament, the relevant United
Kingdom authority, can be said manifestly and gravely to have disregarded the
limits on its discretion. This must be judged taking into consideration “the clarity
and precision of the rule breached; the measure of discretion left by that rule to the
national or Community authorities; whether the infringement and the damage
caused was intentional or involuntary; whether any error of law was excusable or
inexcusable” (para 77 above). In relation to voting by convicted prisoners, the
United Kingdom legislature enjoyed a wide margin of discretion. Further, this is in
a context where there has been and remains a considerable lack of certainty about
what the parameters of that discretion may be. This is evident from a reading of the
Strasbourg case-law, particularly the two Hirst judgments, the Chamber judgment
in Frodl v Austria (2010) 52 EHRR 267 and the Grand Chamber judgment overruling the Chamber judgment in Scoppola v Italy, in which the European Court of
Human Rights has sought to identify the relevant considerations and to apply them
to particular facts. Accordingly, it is clearly very arguable that this condition is not
met.
80.
I will not however say more about the application of the second condition in
this case, in view of one further factor, which I prefer to leave open. The test stated
in the European authorities postulates some degree of examination of the conduct
of the relevant national authority. Since the relevant United Kingdom authority is
here Parliament in enacting and continuing in force the relevant legislation, an
assessment of some of these matters (particularly whether the infringement was
intentional or involuntary, excusable or inexcusable) may threaten conflict with the
constitutional principle enshrined in the Bill of Rights 1688 that domestic courts in
the United Kingdom ought not to “impeach or question” proceedings in
Parliament. To avoid this, it may perhaps be necessary to approach a claim for
damages in a case like the present on an objective basis, without regard to what has
actually happened or been said in Parliament. The decision in R v Secretary of
State, Ex p Factortame (No 5) [2000] 1 AC 524 does not appear to throw any light
on this problem, because there does not seem there to have been any call to
consider Parliamentary debates. On any view, however, the fact of Parliamentary
activity, referred to in Greens and continuing, can no doubt be taken into account.
81.
The third condition is that there must be a direct causal link between the
breach of the obligation resting on the State and the damage sustained by the
injured parties.
Page 41