CAAMAÑO VALLE v. SPAIN JUDGMENT – SEPARATE OPINION
psychosocial disability, his or her legal capacity to make a particular
decision is consequently removed” (see General comment No. 1 (2014),
cited above, § 15).
A much less far-reaching measure is possible, which fully respects the
person’s legal capacity to vote, while at the same ensuring that that capacity
is exercised by a person “capable of assessing the consequences” of any
vote cast (see the terms used by the first-instance court in the present case,
quoted in paragraph 8 of the present judgment). In this respect I should like
again to refer to Nussbaum, who argues that in the case of a person with
“profound cognitive disabilities” a surrogate may be designated who would
be able to vote on that person’s behalf. Such an arrangement would reflect
the principle “one person, one vote”, a principle that is not observed when
the person with a disability is excluded altogether from voting (see
M. Nussbaum, cited above, p. 347; see also M. Nussbaum, Creating
Capabilities. The Human Development Approach, Belknap Press,
Cambridge, Mass., 2011, 24).
It should be noted that such an arrangement would be fully compatible
with the CRPD. Article 12 § 3 of the CRPD provides that States Parties
shall take appropriate measures to provide access by persons with
disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.
The CRPD Committee explains that “support” is a broad term. It may
encompass, depending on the type and intensity of the disability of the
person, assistance by a trusted person in exercising his or her legal capacity
(General comment No. 1 (2014), cited above, § 17). In the case of the
exercise of the right to vote by a person with a cognitive disability, the
trusted person can – and should – vote according to his or her interpretation
of that person’s “will and preferences” (Article 12 § 4 of the CRPD; see
General comment No. 1 (2014), cited above, § 21).
8. Thirdly, I must also address the majority’s reliance on a lack of
consensus among the States Parties to Protocol No. 1 in favour of an
unconditional right of persons with a mental disability to exercise their right
to vote.
In a matter such as the one at issue, which is the subject of a specific
treaty, adherence to that treaty should be a strong indicator of the existence
or lack of consensus. The CRPD has to date been ratified by 45 of the 47
member States of the Council of Europe (the only two States that are not
party to the CRPD are Liechtenstein and Ukraine). It is true that a number
of these 45 States have made declarations or reservations with respect to
Articles 12 and/or 29 (for an overview of the declarations and reservations,
see the dedicated website of the United Nations Treaty Collection,
https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=I
V-15&chapter=4&clang=_en). This does not alter the fact that a very large
30