‘voting’ is the actual casting of a ballot, ‘polling’ is the process which facilitates the
casting of ballots. It encompasses the activities which Mr. Mendes described that
are set out at paragraph 121 above. It also includes the exercise which ensures
that the polling stations are ready for voting to commence; the activities which go
with the checking of the electoral lists in the polling station; verifying identification
when electors present themselves to vote; official at the polling station giving
instructions and giving the ballot to those electors; voting and placing the ballot
into the ballot box and securing counterfoils thereafter in the manner stipulated by
electoral laws. Voting is therefore a part of the polling process. It follows that in
the absence of definition ‘voting’ is not synonymous with ‘polling’.
[125]
Electors go to the polls to vote. It seems to me that if an elector is in line at the
polls to vote prior to 6.00pm on election day, he or she is engaged in the polling
process, as Mr. Martineau submitted, for the purpose of Rule 1(7) of the Election
Rules. That elector should be permitted to vote even if the actual vote is cast after
6:00pm. Accordingly, I conclude that, in the present case, those electors who
were in line by 6.00pm were correctly permitted to vote after 6:00pm. The fact that
the right to vote is a constitutional right merely buttresses this conclusion. It was
from this perspective that the trial judge did not err when she held that voting after
6:00pm by persons who were in line at the polls by 6:00pm did not breach Rule
1(7) of the Elections Rules. The result is that even if late voting were properly
pleaded, I would have dismissed the grounds of the cross-appeal which challenge
this decision by the trial judge.
Late opening and substantial compliance
[126]
This issue arises on the respondents’ counter-notice. In her judgment, the trial
judge found in each case that the election was so conducted as to be substantially
in accordance with the law as to elections. Mr. Guthrie and Mr. Astaphan,
contended that the judge was wrong to find that there was substantial compliance
with electoral law. Mr. Mendes and Mr. Martineau contended that the approach
53
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents