Lineamientos para el entendimiento, adjudicación
y resolución de controversias durante elecciones
La validez de la elección parlamentaria puede impugnarse mediante una petición presentada ante el
tribunal superior dentro de un periodo de 21 días después de la fecha de publicación en la gaceta de los
resultados electorales. Sin embargo, si una demanda cuestiona la elección con base en una práctica
corrupta que involucre el pago de dinero, se le podrá presentar al tribunal superior antes de la
publicación oficial de los resultados en la gaceta.
C. Caso de un país: Territorios palestinos11
De conformidad con la ley local en materia de elecciones del consejo (número 10 de 2005) para los
territorios palestinos, la Comisión Central Electoral está a cargo de responder, de manera administrativa,
a las quejas en dos áreas específicas: 1) declaraciones de imprecisiones en padrones electorales y 2)
objeciones al padrón electoral y nominación de candidatos.
Dichas decisiones del CCE están sujetas a apelaciones judiciales al nivel judicial de los tribunales de
primera instancia (TPI). ŝĐŚŽƐ ƚƌŝďƵŶĂůĞƐ ƐŽŶ ĚĞƐŝŐŶĂĚŽƐ ƉŽƌ Ğů >> ĚĞ ϮϬϬϱ ĐŽŵŽ ͞Ğů ƚƌŝďƵŶĂů
ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ͟ƉĂƌĂŝŵƉƵŐŶĂƌ;ĂƉĞůĂƌͿĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĞŵŝƚŝĚĂƐƉŽƌĞů;ŽƉŽƌƐƵƐƐƵĐƵƌƐĂůĞƐƐƵďŽƌĚŝŶĂĚĂƐͿ
sobre quejas que declaraban imprecisiones en padrones electorales y que objetaban el registro de las
listas de candidatos y la nominación de candidatos. Los TPI también están investidos de una jurisdicción
muy importante para conocer de objeciones que impugnan los resultados electorales que fueron
anunciados de manera oficial. Cabe recalcar que la LCEL establece que las sentencias de los TPI sobre
impugnaciones a las decisiones del CCE y sobre las objeciones a los resultados electorales se consideran
como de cosa juzgada. Antes de las elecciones locales en los territorios palestinos, el CCE parece estar
listo para coordinarse con los TPI para asegurar que los casos que les llegan a estos últimos están bien
preparados y para recibir una capacitación conjunta.
Infortunadamente, la LCEL no establece orientación al respecto del proceso para que el CCE o los
tribunales resuelvan otro tipo de quejas electorales, tales como la votación y las irregularidades de
cómputo, la transgresión a las normas de campaña de los simpatizantes de los candidatos, las
discrepancias del registro de los electores en la jornada electoral y las declaraciones de transgresiones
penales de la ley electoral. Esta laguna en la ley amenaza las operaciones y percepciones públicas de
todo el proceso de adjudicación electoral en Palestina y requiere la atención del CCE.12
3. Tribunales Electorales
Las democracias de todo el mundo han demostrado una inventiva destacada al crear instituciones de
adjudicación de quejas electorales que se ajustan a sus tradiciones culturales, políticas y jurídicas únicas.
Como lo demuestran los ejemplos siguientes, el desarrollo de nuevas instituciones y sus prácticas de
11
IFES, Asistencia técnica para fortalecer el proceso de quejas y apelaciones para las elecciones locales de consejo
en territorios palestinos (abril de 2010) (documento conceptual).
12
IFES, Proceso de apelación de quejas electorales en Palestina: Evaluación y recomendaciones (abril de 2010).
104
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents