candidature invalidée par un arrêt de la Cour suprême en date du 25 avril
2012. Les deux recours introduits par le Plaignant en rectification des erreurs
matérielles contenues dans la première décision ont été déclarés irrecevables
par un autre arrêt du 05 septembre 2012.
30. La Commission note que la Cour suprême de la RDC fait office de Cour
constitutionnelle avec compétence en matière électorale. En outre, les
décisions de ladite juridiction sont insusceptibles de recours. Les requêtes en
rectification introduites par le Plaignant ayant été rejetées, plus aucun recours
ne s’offrait à lui dans le règlement dudit contentieux. La Commission en
conclut que les recours internes ont été épuisés.
31. Pour ce qui est du respect des dispositions de l’article 56(6), la Commission
relève que la décision de la Cour suprême emportant épuisement des recours
internes date du 05 septembre 2012. La Plainte est parvenue au Secrétariat le
13 décembre 2012, soit moins de quatre mois subséquemment à l’épuisement
des recours internes. Conformément à sa jurisprudence, 7 la Commission
constate que ce délai de saisine est raisonnable et que la condition sous
examen est remplie.
32. Enfin, aux termes des dispositions de l’article 56(7), la Communication ne doit
pas concerner des questions qui ont été réglées conformément aux principes
de la Charte des Nations Unies, de l’Acte Constitutif de l’Union Africaine ou
de la Charte africaine. La Commission rappelle que ces dispositions exigent
de la Communication de respecter les principes de res judicata ou d’autorité de
la chose jugée ;8 de non-litispendance ;9 et de non bis in idem.10
Modisé c. Botswana Communication 97/93 (2000) AHRLR 30 (ACHPR 2000) para 6 ; Association of
Victims of Post Electoral Violence c. Cameroun Communication 272/03 (2009) AHRLR 47 (ACHPR
2009).
8 Voir Sudan Human Rights Organisation et un autre c. Soudan Communication 279/03 (2009)
AHRLR 153 (ACHPR 2009) paras 104-106. Voir en outre Interights (pour le compte de Pan African
Movement et un autre) c. Ethiopie et Eritrée Communication 233/99 (2003) RADH 74 (CADHP 2003)
paras 45-56.
7
9