16 ARRÊT MAGYAR KÉTFARKÚ KUTYA PÁRT c. HONGRIE c) les publicités politiques ; d) les meetings électoraux. » Article 141 « On entend par « activité de campagne » toute activité faisant appel à un moyen de campagne menée pendant la période de campagne, ainsi que toute autre activité menée pendant la période de campagne pour influer ou tenter d’influer sur le choix des électeurs. » Article 142 « Ne sont pas considérées comme des activités de campagne les activités des organes électoraux et les communications personnelles entre particuliers, quels qu’en soient le contenu et la forme. » Article 143 « Le jour du scrutin, toutes les activités de campagne sont interdites dans les lieux publics dans un rayon de 150 mètres de l’accès au bâtiment désigné comme bureau de vote. » Examen des plaintes Article 218 « 1) La commission électorale examine en se fondant sur les informations disponibles les plaintes dont elle est saisie. 2) Lorsqu’elle fait droit à une plainte, la commission électorale : a) établit l’irrégularité ; b) ordonne la cessation du comportement irrégulier ; c) annule la procédure électorale ou la partie de cette procédure sur laquelle le comportement irrégulier a eu une incidence, et ordonne la tenue d’une nouvelle procédure ; d) est investie du pouvoir d’infliger une amende en cas de violation des règles de campagne électorale ou des obligations énoncées aux articles 124 § 2 et 155. » C. La loi sur la Cour constitutionnelle 33. En ses parties pertinentes, la loi sur la Cour constitutionnelle (loi CLI de 2011) énonce ce qui suit : Article 26 « 1. Toute personne physique ou morale partie à une procédure dans laquelle est appliquée une disposition légale qu’elle estime contraire à la Loi fondamentale peut saisir la Cour constitutionnelle d’un recours fondé sur l’article 24 § 2 c) de la Loi fondamentale si : a) l’application de cette disposition emporte violation à son égard des droits garantis par la Loi fondamentale, et