STAATKUNDIG GEREFORMEERDE PARTIJ v. THE NETHERLANDS DECISION
11
equals (they are ‘an equal bi-union within creation’ (een gelijkwaardige tweedeling
binnen de schepping) but not the same and that they each have received their own
specific, distinct calling and place. In this order, the man is the head of the woman:
‘The man was created first by God. The woman was taken from the man. In this
[order], the woman is “subordinate” to the man, who is invested with “responsibility”,
but definitely not inferior’ (Article 7 of the Statement of Principles with explanatory
report). For that reason government is reserved for the man. This excludes the woman
from government, which means that she should not be a member of political organs,
whether representative or executive. The consequence of that, in the SGP’s view, is
that women do not enjoy the right to stand for election (explanatory report on
Article 10 [of the Statement of Principles].
4.1.2. The SGP as a political party expresses its rejection in practice of women’s
right to stand for election by not nominating women as candidates for election to
general representative government bodies. The issue in the present case is whether the
State should take action against this.
4.1.3. It is no longer an issue that the SGP did not admit women as (ordinary) party
members either, as since the change in the bye-laws of 2006 women can be members
of the SGP with voting rights in the general assembly and the right to be officeholders within the party. In the view of the SGP, incidentally, one can only become a
member of the SGP if one subscribes to its basic principles and aims, including the
Statement of Principles, so that all members, including female members, are legally
bound to the Statement of Principles and the consequent view that government office
and therefore the right to stand for election to general representative organs is not for
women. The SGP is considering requiring new members to sign a written statement to
the effect that the aspiring member subscribes to the basic principles and aims of the
SGP.
...
4.5.1. It follows [from the direct applicability of Article 7 (c) of the Convention on
the Elimination of All Forms of Discrimination against Women] that the State has the
duty towards its citizens, based on the provisions mentioned of the Convention on the
Elimination of All Forms of Discrimination against Women, to ensure that political
parties do not merely admit women as members, in so far as membership of a party is
required for nomination as a candidate, but also to admit them to nomination as
candidates itself. Only thus can the State effectively secure to women the right to
stand for election as the Convention on the Elimination of All Forms of
Discrimination against Women demands. The Convention on the Elimination of All
Forms of Discrimination against Women does not leave the State any margin of
appreciation on this point.
4.5.2. The above does not alter the fact that the right of women to equal treatment,
as set out in, inter alia, Article 7 of the Convention on the Elimination of All Forms of
Discrimination against Women, may in particular cases come into conflict with other
equally important basic rights, including freedom of religion and freedom of
association, and that these rights must be weighed against each other in order to
decide which should prevail. There is no reason to assume, as Clara Wichmann and
Others argue, that this balancing exercise has been done already in Article 7 of the
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.