CH/02/12470
9.
by 12 votes to 2, to order Bosnia and Herzegovina to publish this decision in the Official
Gazette of Bosnia and Herzegovina no later than 7 February 2004;
10.
by 9 votes to 5, to order Bosnia and Herzegovina to pay the applicant the sum of 5,000 (five
thousand) Convertible Marks (Konvertibilnih Maraka, “KM”) by way of compensation for non-pecuniary
damages, no later than 7 December 2003;
11.
by 12 votes to 2, to order Bosnia and Herzegovina to pay to the applicant, by 7 December
2003, the sum of 2,000 (two thousand) Convertible Marks (Konvertibilnih Maraka, “KM”) as
compensation for costs of legal representation before the Chamber;
12.
by 11 votes to 3, to order Bosnia and Herzegovina to pay simple interest at the rate of 10 %
(ten per cent) per annum over the sum specified in conclusion nos. 10 and 11 or any unpaid portion
thereof as from the date of expiry of the above-mentioned one-month period until the date of
settlement in full; and
13.
unanimously, to order Bosnia and Herzegovina to report to the Chamber, or its successor
institution (the Human Rights Commission within the Constitutional Court of Bosnia and
Herzegovina), on the steps taken by it to comply with these orders by 7 February 2004.
(signed)
Ulrich GARMS
Registrar of the Chamber
Annex
(signed)
Michèle PICARD
President of the Chamber
Partly dissenting opinion of Mr. Dietrich Rauschning
26
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents