6/25/2020 Details of 1999 (Gyo-Tsu) 35 | Judgments of the Supreme Court unlawfulness of the election shall be declared in the main text of the judgment, but the election itself shall maintain its validity. JusticeYAMAGUCHI Shigeru JusticeONO Mikio JusticeCHIKUSA Hideo JusticeKAWAI Shinichi JusticeENDO Mitsuo JusticeIJIMA Kazutomo Presiding Judge JusticeFUKUDA Hiroshi JusticeFUJII Masao JusticeMOTOHARA Toshifumi JusticeKANATANI Toshihiro JusticeKITAGAWA Hiroharu JusticeKAMEYAMA Tsugio JusticeOKUDA Masamichi JusticeKAJITANI Gen (*Translated by Sir Ernest Satow Chair of Japanese Law, University of London) About the Supreme Court   Access to the Supreme Court  Organization Chart of the Supreme Court  Justices of the supreme court Judicial System in Japan Publications Judgments of the Supreme Court  Budgets Supreme Court Library  The Legal Training and Research Institute of Japan  Topics The Training and Research Institute for Court Officials Supreme Court of Japan 4-2 Hayabusa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8651 JAPAN Phone: (81)-(0)3-3264-8111 Copyright © Supreme Court of Japan. All rights reserved. https://www.courts.go.jp/app/hanrei_en/detail?id=458 23/23

Select target paragraph3