6/25/2020
Details of 1999 (Gyo-Tsu) 35 | Judgments of the Supreme Court
Furthermore, the problem of to whom and in what manner election
campaigns shall be allowed, as part of the design of the election
system, shall fall within the discretion of the Diet.
However, it cannot be denied that by making the election system so
that it is primarily based upon policies and political parties, in small
constituency elections, there is a meaningful difference between
candidates who belong to the candidate-presenting political parties
and those who do not belong to such parties. In light of the fact that
the freedom to be elected and to stand as a candidate are important
basic human rights which are closely related to the free exercise of
the right to vote, the Constitution requires that each candidate be
treated in an equal manner in relation to election campaigns, but the
Constitution does not prohibit the creation of differences based upon
reasonable grounds. Thus, even if, as a result of Diet taking into
account policy goals and grounds which Diet can legitimately
consider, some differences in the treatment of candidates in the
election campaign have emerged, it should be understood to be
unconstitutional only if the specific decision of Diet cannot be
recognised within the scope of its reasonable discretion, and harms
the equality of the candidates.
(2) [Summary 2] According to the above-provisions of the amended
Law on Public Election, in small constituency election, in addition to
the candidates, candidates-presenting parties are also allowed to
conduct election campaigns. Allowing political parties and other
political organisations also to conduct election campaigns is in itself
understood to be derived from policy goals or grounds of making the
election system to be based upon policies and political parties, which
the Diet can legitimately consider, and their reasonableness can be
fully recognised. On the other hand, by virtue of Article 86, para.1,
subparas. 1 and 2, political parties which can be regarded as
candidate-presenting political parties are limited to those which have
more than five members of the Diet or those which in the latest
national election of either house have gained more than 2% of the
votes; other political parties are not entitled to become candidatepresenting political parties, and as a result, it cannot be denied that
there is a certain differentiation between political parties concerning
election campaigns. However, such requirements to the candidatespresenting political parties were understood to be introduced in order
to make an election system based upon policies and political parties
more effective, based upon the view that it is the political parties and
organisations which have an organisation to reflect the political wills
of the people, are continuously conducting certain activities, and are
recognised to have people's support, that are worthy of fighting an
election campaign to put forward their policies. Adoption of such a
legislative policy has certain reasonableness and is not regarded as
an excess of the scope of discretion of the Diet.
Since, along with the candidates, candidate-presenting parties are
also allowed to conduct election campaigns, it is inevitable that there
are differences in the election campaigns between candidates who
belong to candidate-presenting parties and those who do not. Only
when such a difference reaches a level which can never be regarded
as being reasonable in general, should the creation of such
differences be regarded as an excess of the scope of discretion by the
Diet. Differences which can be seen in the election campaign such as
campaigning by using cars, loud speakers, documents and prints as
well as newspaper advertisement and election meetings are of the
level of differences which inevitably emerge as a result of allowing
election campaign to candidate-presenting political parties. Those
candidates who do not belong to candidate-presenting parties can
also conduct election campaigns using cars, loud speakers,
documents and prints, and also advertise in newspapers and organise
election meetings. In light of the fact that these are in themselves not
insufficient for the candidate to promote political views to the voters,
such differences in the election campaign cannot be regarded as an
excess of the scope of discretion by the Diet and thus,
unconstitutional. Admittedly, Article 150, para.1 of the amended Law
on Public Election, as regards small constituency elections, allows
political broadcast only to candidate-presenting political parties,
while others including candidates are not allowed to such a
https://www.courts.go.jp/app/hanrei_en/detail?id=458
7/23